تاریخ و فرهنگ ایران بزرگ

تاریخ و فرهنگ و زبان ایران بزرگ فرهنگی

 
سنجش واژه ها در زبان پارسی باستان، پهلوی و فارسی
نویسنده : مهرداد آتورپاتگانی - ساعت ۱:٠٩ ‎ب.ظ روز ۱۳٩٢/٦/٢٦
 

حتما براتون جالب هست که بدونید در زمان هخامنشیان، اشکانیان و ساسانیان واژه‌ها چگونه بیان می‌شده؟

  باید بدونیم که زبان پارسی (فارسی) کنونی ما ریشه در زبان‌های کهن پهلوی دارد و زبان پهلوی هم ریشه در زبان های باستانی ایران یعنی پارسی و مادی دارد و زبان اوستایی هم هم ریشه با این زبان ها است.
  در نتیجه شمار فراوانی از واژه های کهن به زبان امروزی ما رسیده. یعنی همان واژه هایی که در زمان هخامنشیان، اشکانیان و ساسانیان به کار برده می‌شده را ما امروز با کمی دگرگونی به کار می‌بریم.

در تصویری که از کتاب: "پان‌ترکسیم، ایران و آذربایجان" گرفتیم می‌توانید مقایسه این واژه‌ها در زبان‌های گوناگون را ببنید.